בלשון כרותה

ערב קריאה של פרוזה פלסטינית בערבית ועברית, פנים שונות לקיום הנשי הפלסטיני.
בימוי ועריכה : חנה ואזנה גרינולד
משתתפים : ראויה בורבארה – עורכת הקובץ, יהודה שנהב-שהרבני – סדרת ספרים מכּתוּבּ, ראודה סלימאן ,פותנה ג'אבר, אכרם חילו.
האירוע בשיתוף סדרת ספרים מכּתוּבּ, הוצאת מכון ון ליר וידיעות האחרונות, המוקדשת לתרגום ספרות ערבית לעברית במודל דו-לאומי דו-לשוני ערבית-עברית.
נסרין אבו בכר עיצוב העטיפה. רמי וזקי עיצוב ותקשורת חזותית

”...אמרתי לדליה שאין באמתחתי סיפור לספר לא אמרתי דבר.
כיצד אספר לה סיפור אילם? כיצד אספר לה על הילד הבלתי
נראה שהייתי? ועל מסע חיי שהסתתר תחת מצנפת הקסמים?
לא גיליתי לדליה את סיפורי משום שלשוני הייתה כרותה.”
אליאס חורי , ילדי הגטו